Übersetzen Französisch Arabisch دراسات الدكتوراه

relevante Treffer

• el doctorat (n.) , m, {Bildung}
  دكتوراه {تعليم}
  mehr ...
• el doctorat (n.) , m
  درجة الدكتوراه
  mehr ...
• el doctorat (n.) , m
  درجة الدكتوراة
  mehr ...
• el doctorat (n.) , m
  لقب الدكتوراه
  mehr ...
• el stage (n.) , m
  دراسات
  mehr ...
• el cours (n.) , m
  دراسات
  mehr ...
• el parcours (n.) , m
  دراسات
  mehr ...
• docteur (n.) , {professions}
  حاصِلٌ على الدُّكْتُورَاه
  mehr ...
• la futurologie (n.) , f
  علم دراسات المستقبل
  mehr ...
• supérieur (adj.)
  دِرَاسَاتٌ عالِيَةٌ إلخ
  mehr ...
• orientaliste (n.) , {Bildung}
  المُهْتَمُّ بِالدِّرَاساتِ الشَّرْقِيَّةِ مِنَ الأُورُبِّيِّينَ {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• Stage de doctorat. Centre d'études sur les travailleurs et la Santé. École nationale d'environnement et de Santé publique. Fiocruz, Rio de Janeiro. Brésil.
  دراسة دكتوراه: مركز الدراسات الصحية للعاملين والصحة.
• Institut de sociologie. Université de Bruxelles.
  دراسة دكتوراه: معهد الدراسات الاجتماعية للعاملين.
• Le sujet de sa thèse de doctorat était le « golfe de Syrte en droit international ».
  وكان موضوع دراسة الدكتوراة هو ”خليج سرت في القانون الدولي“.
• Professeur, doctorat en droit, Universidad Argentina John F. Kennedy, Buenos Aires, de 1977 à ce jour.
  أستاذ دراسات الدكتوراة في الحقوق، جامعة جون ف. كينيدي في الأرجنتين، من عام 1997 حتى الآن.
• jur., doctor juris) en 1974 (Université d'Innsbruck), il a commencé une carrière universitaire à l'Université d'Innsbruck.
  وأتم دراسة الدكتوراه في الحقوق (جامعة إنسبروك) عام 1974. وبدأ حياته الجامعية في جامعة إنسبروك.
• Le pourcentage d'étudiantes au niveau du Doctorat commence à baisser; mais il reste encore au-dessus de la barre des 50 %.
  وبدأت نسبة الطالبات في دراسات الدكتوراه في الهبوط، وإن كانت لا تزال فوق 50 في المائة.
• On note un meilleur équilibre entre les deux sexes au niveau de la majorité des doctorats plus spécialisés.
  غير أن دراسات الدكتوراه في غالبية الاختصاصات تتميز بأن تمثيل الجنسين فيها أكثر توازنا.
• Doctorat en géophysique, faculté de géophysique de l'Université de Toronto, Toronto, Ontario (Canada) (1982-1985)
  دراسات الدكتوراه في الجيوفيزياء، 1982-1985، قسم الجيوفيزياء، جامعة تورنتو، أونتاريو، كندا.
• Mais aucune autre école va me prendre. Je ne finirai jamais mon doctorat.
  ، لكن لن تقبلني أيُّ جامعة أخرى . لن أنهي دراسة الدكتوراة أبداً
• Cours de doctorat en sciences politiques (études latino-américaines), Université d'Arcis (Chili) (1997)
  دراسات الدكتوراه في العلوم السياسية من أجل الحصول على درجة الدكتوراه في دراسات أمريكا اللاتينية، جامعة أرسيس، شيلي، 1997